Маруго С.В., заведующий сектором отдела каталогизации РНТБ

Фабрики тщеславия

 

Издательские услуги в настоящее время предлагают многие компании. Среди читателей РНТБ много ученых, которые стоят перед выбором издательства для публикации своих научных статей и монографий. Выбор издательства для публикации работы – такая же важная задача, как и ее написание, особенно когда дело касается публикации за рубежом.

Авторы, которые публикуют свои работы – неважно, научные или художественные, – рано или поздно сталкиваются с так называемым феноменом «писем счастья», когда на электронную почту им прилетают письма примерно одинакового содержания:

«Я представляю международный издательский дом… В ходе исследования я столкнулся с упоминанием вашей научной работы на тему… Мы являемся международным издательством, чья цель – сделать академические исследования доступными широкой аудитории. Мы очень заинтересованы в издании вашей работы в форме монографии…»

Что это за письма, от каких издательств, и стоит ли принимать такие предложения?

Рассмотрим издательства, позиционирующие себя как научные.

В научном сообществе весьма неоднозначное отношение к немецкому издательству Lambert Academic Publishing (LAP). Это международное научное издательство, в котором совершенно бесплатно можно опубликовать материалы диссертационных исследований в виде монографии. На стадии переговоров редакторы издательства предлагают самые выгодные условия публикации, обещают продвижение монографии и приличный авторский гонорар – сколько-то процентов от реализации тиража.

«Наши услуги для автора бесплатны», – обещают издатели. Автор посылает готовый, сделанный по шаблону макет, который остается лишь напечатать, упаковать в мягкую обложку и продать желающим. На сайте издательства имеется каталог, в котором порядка сорока тысяч книг по самым разным отраслям знаний – от космогонии до консервирования мяса. Примерно треть из них – на русском языке [3].

Говоря о сотрудничестве с LAP, один из профессоров УрФУ, уже состоявшийся доктор физико-математических наук, отмечает, что публикация в немецком издательском доме для него имеет только положительные моменты:

• его имя стало известно не только в России, но и за ее пределами;
• полученную по почте электронную версию книги никто не мешает напечатать за собственные деньги в обычной типографии (стоить это будет приемлемо) и показывать всем интересующимся, а коллегам и оппонентам рассылать в PDF-варианте;
• отсутствие рецензии для состоявшегося ученого не проблема, каждый должен сам отвечать за качество своего материала;
• отсутствие вложений, бюрократической волокиты, скорость публикации – одни плюсы [2].

Но почему так много недовольных такими, казалось бы, выгодными предложениями?

Аспирант Вашингтонского университета в Сент-Луисе Джозеф Стромберг в 2014 году провел целое исследование деятельности издательства Lambert Academic Publishing и выяснил, что на самом деле это только верхушка айсберга книжной фабрики. Существует целая группа издательств под общим названием OmniScriptum Publishing Group (ранее VDM Publishing), базирующаяся в Саарбрюккене (Германия), с филиалами в Маврикии и Молдове и собственными магазинами по всему миру, в том числе в Турции, Китае, Латвии, Уругвае. Выпуск книг производится по технологии «печать по требованию» – новые экземпляры книги печатаются только тогда, когда поступает соответствующий запрос от покупателя. Кроме того, в рекламных материалах намеренно опускаются некоторые «тонкости» взаимоотношений с авторами, например, не указывается, кому будут принадлежать авторские права на книгу (неожиданно для автора у издательства может появиться авторское право на книгу), вводятся определенные ограничения по праву распространения книги и т.п., а внушительное количество издаваемых в год книг достигается путем компиляции статей из Википедии [5].

Существует более двух десятков подразделений OmniScriptum Publishing Group (в скобках указаны даты создания и штаб-квартиры):

1. VDM Verlag Dr. Müller GmbH & Co. KG (2002, Саарбрюккен, Германия);
2. LAP Lambert Academic Publishing GmbH & Co. KG (Саарбрюккен, Германия);
3. Südwestdeutscher Verlag für Hochschulschriften GmbH & Co. KG (Саарбрюккен, Германия);
4. EUE Editions Universitaires Européennes (2010, Саарбрюккен, Германия);
5. Verlag Classic Edition (2009, Саарбрюккен, Германия);
6. Saarbrücker Verlag für Rechtswissenschaften (2009, Саарбрюккен, Германия);
7. Sanktum Publishing (2012, Саарбрюккен, Германия);
8. Fromm Verlag (2010, Саарбрюккен, Германия);
9. Doyen Verlag (2010, Саарбрюккен, Германия);
10. FastBook Publishing (2009, Бо-Бассен, Маврикий);
11. Alphascript Publishing (2009, Бо-Бассен, Маврикий);
12. Betascript Publishing (2010, Бо-Бассен, Маврикий);
13. YAM Publishing (2012, Саарбрюккен, Германия);
14. Just Fiction! Edition (Саарбрюккен, Германия);
15. Editorial Académica Española (Монтевидео, Уругвай);
16. Palmarium Academic Publishing (2011, Саарбрюккен, Германия);
17. Bloggingbooks (2011, Саарбрюккен, Германия);
18. Издательство «Другое решение» (2013, Саарбрюккен, Германия);
19. Scholars’ Press (2012, Саарбрюккен, Германия);
20. SVH-Verlag (Саарбрюккен, Германия);
21. PAI Presse Accademiche Italiane (Саарбрюккен, Германия);
22. Wydawnictwo Bezkresy Wiedzy (2013, Саарбрюккен, Германия);
23. Novas Edições Acadêmicas (Саарбрюккен, Германия);
24. Verlag Lebensreise (Саарбрюккен, Германия) [4].

По сути, деятельность подобных научных издательств – это доходный бизнес, построенный на стремлении ученых расширить список своих публикаций. «Немцы увидели, взвесили и оценили!», «Сотрудник университета опубликовал монографию за рубежом», «Книги наших ученых опубликовали в Германии», – пестрят восторженными лозунгами официальные сайты российских и не только университетов [1].

Однако реальная научная ценность таких публикаций незначительна. По словам заместителя начальника управления лицензирования Рособрнадзора Валерия Гребенькова, издание LAP Lambert Academic Publishing не учитывается в качестве официально опубликованной монографии, поскольку тексты данным издательством не рецензируются и не редактируются, а отбираются путем массовой рассылки приглашений. При этом печать осуществляется после поступления соответствующего запроса от покупателя. В силу этого данные издания не могут служить свидетельством апробации изложенных в них научных результатов [1].

Что касается коммерческой стороны, после выхода монографии автору присылают бесплатно электронную версию книги. Доходы с продажи книги, которую издательство Lambert Academic Publishing выставляет в магазинах, идут на счет издательского дома. Ученый же получает лишь 12% от ее стоимости при условии, что монография будет продаваться по цене не менее 50 евро, иначе реальных денег автор не получит. Ему предложат купон на приобретение материалов, выпускаемых LAP, включая собственную публикацию – свою книгу автор может выкупить со скидкой 20%, причем только единожды, впрочем, разрешается заказать сразу несколько экземпляров со скидкой, после чего продавать их самостоятельно с целью распространения монографии и получения дополнительного дохода [2].

Основываясь на отзывах реальных людей, которые сотрудничали с издательством, нельзя сделать однозначных выводов. Многих привлекает возможность бесплатно напечатать рукопись в международном издании, которую можно смело добавить в отчет о выпущенных публикациях.

Даже отсутствие рецензирования, редактирования и необходимость самостоятельно заниматься оформлением обложки собственной книги кому-то кажется увлекательным творческим процессом. Есть соискатели, полагающие, что издательство и не должно вносить правки в текст автора, что ответственность за публикующийся материал должна лежать исключительно на ученом, а не на третьих лицах.

Предложение может быть выгодно тем соискателям, которые не в состоянии издать диссертацию по материальным соображениям, а возможность бесплатно напечататься в зарубежном издательском доме оказывается заманчивой не только для молодых ученых, но и для профессоров с ученой степенью. Докторанты тем самым тешат свое самолюбие и не упускают шанса гордиться собой, рассказывая, что их напечатали в международном издательстве [2].

В действительности это лишь пустые слова. Большинство опубликованных в LAP материалов остаются недоступными для посторонних глаз. Чаще всего единственный напечатанный вариант книги попадает только в руки автору, если, конечно, он выкупает этот экземпляр (или несколько, в зависимости от того, какую сумму автор готов выложить).

Публикация монографий в Lambert Academic Publishing не засчитывается в индивидуальный рейтинг научных сотрудников РАН, а также в Высшей школе экономики и многих ведущих вузах. Более того, рукописи, опубликованные в издательстве Lambert Academic Publishing, не признают как научные труды.

Мнения соискателей по поводу издания в LAP расходятся. Среди привлекательных сторон сотрудничества с издательством выделяют:

• минимальные требования к материалу;
• простота и скорость размещения публикаций;
• отсутствие финансовых вложений;
• статус международной публикации, ISBN;
• узнаваемость российских ученых за пределами России;
• вероятность потешить тщеславие, держа в руках экземпляр собственной напечатанной книги, которой можно хвастаться перед другими;
• представление рукописи в более чем 3000 интернет-магазинов;
• возможность получать авторский гонорар за продажу книги (пусть даже такой шанс минимален) [2].

При всех положительных моментах LAP часто подвергается критике по ряду причин:

• в работе с монографией издательство не участвует (не редактирует, не рецензирует);
• качество публикаций не гарантируется издательским домом;
• найти хорошие публикации издательства LAP проблематично, так как они теряются в числе работ, публикуемых только ради отчетности;
• все книги выпускаются в единственном экземпляре, который пересылается автору (в последнее время и этого экземпляра автор не получает – только электронный вариант), в дальнейшем печать осуществляется по желанию и за счет покупателя;
• «печать по требованию» выгодна лишь издательскому дому, ведь он не тратит деньги на тиражирование книги, при этом обязательные экземпляры не поступают ни в Книжную палату, ни в популярные библиотеки, что необходимо для ознакомления научного сообщества с рукописью;
• высокая стоимость напечатанной версии книги – порядка 50-70 евро[2].

Издательство Lambert Academic Publishing пользуется спросом, поскольку большинство соискателей готовы жертвовать качеством работ ради их количества. Многих привлекает простота и отсутствие финансовых вложений, а также возможность стать узнаваемым в зарубежном научном сообществе. С юридической же стороны деятельность издательского дома прозрачная, к их услугам невозможно придраться.

Таким образом, сотрудничать с подобными издательствами или нет – личный выбор каждого ученого. Сравнивая все плюсы и минусы такого предложения, кандидат самостоятельно определяет, насколько выгодным будет предложение лично для него.

Список использованных источников

1. Дубичева, К. Как немецкое издательство сделало бизнес на тщеславии ученых с Урала [Электронный ресурс] / К. Дубичева // RG.RU. – URL: https://rg.ru/2016/11/03/reg-urfo/izdatelstvo-sdelalo-biznes-na-uchenyh.html (дата обращения: 27.01.2023).
2. Субачев, Ю. В. Lambert Academic Publishing: все плюсы и минусы бесплатной публикации монографии [Электронный ресурс] / Ю. В. Субачев. – URL: https://научныепереводы.рф/lambert-academic-publishing-vse-plyusy-i-minusy/ (дата обращения: 19.12.2022).
3. How it works [Электронный ресурс] // Lambert Academic Publishing. – URL: https://www.lap-publishing.com/ (дата обращения: 2023-01-26).
4. OmniScriptum Publishing Group [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ. Свободная энциклопедия. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/OmniScriptum_Publishing_Group (дата обращения: 04.04.2023).
5. Stromberg, J. I Sold My Undergraduate Thesis to a Print Content Farm [Электронный ресурс] / J. Stromberg. – URL: https://slate.com/technology/2014/03/lap-lambert-academic-publishing-my-trip-to-a-print-content-farm.html (дата обращения: 2023-01-26).