Маруго С.В., заведующий сектором отдела каталогизации документов РНТБ
Демидова О.С., ведущий библиограф отдела научно-библиографической работы РНТБ
СТБ 7.1-2024: что изменилось
В 2024 году Национальной книжной палатой Беларуси был разработан новый документ – СТБ 7.1-2024 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления». В редактировании документа принимали участие специалисты разных библиотек страны. Постановлением Государственного комитета по стандартизации Республики Беларусь от 12 февраля 2024 г. № 10 он был утвержден и 1 октября 2024 г. введен в действие. Стандарт является национальным и применяется только на территории Беларуси, в отличие от межгосударственного стандарта ГОСТ 7.1-2003, который распространялся на все страны СНГ.
В предыдущих межгосударственных стандартах библиографическое описание включало все виды опубликованных и неопубликованных документов на различных носителях информации. Новая редакция стандарта вводит понятие «ресурс» – это может быть как искусственно созданный, так и природный объект, содержащий информацию в любой форме, знаковой системе и на любом физическом носителе. Это позволяет библиотекам официально добавлять в свои коллекции любые документы (т.е. ресурсы), доступные, например, в электронных библиотеках подписного доступа. При описании таких ресурсов будет указано их конкретное местоположение [1].
Основные причины разработки нового документа:
- отдельные положения ГОСТ 7.1-2003 перестали соответствовать устоявшейся практике каталогизации и требуют закрепления в стандарте;
- цифровизация, возникновение новых видов информационных ресурсов;
- стремление синхронизировать отечественные правила библиографирования с международными.
В числе основных нововведений стандарта, помимо нового статуса и обозначения:
- 13 терминов с ключевыми определениями (вместо ссылок на другие официальные документы и положения);
- изменившаяся структура библиографического описания;
- измененные названия некоторых областей и элементов;
- новая область библиографического описания «Область вида содержания и средства доступа».
Названия некоторых областей претерпели изменения и теперь более точно отражают их содержание (см. табл. 1).
Таблица 1
|
Области описания |
Изменения в названиях областей | Поля BELMARC |
| Область заглавия и сведений об ответственности | = 200
|
|
| Область издания | = 205 | |
| Область специфических сведений | Специфическая область материала или вида ресурса | = 206, 207, 208 |
| Область выходных данных | Область публикации, производства, распространения и т. д. | = 210 |
| Область физической характеристики | = 215 | |
| Область серии | Область серии и многочастного монографического ресурса | = 225 |
| Область примечания | = 3ХХ | |
| Область стандартного номера (или его альтернативы) и условий доступности | Область идентификатора ресурса и условий доступности | = 0ХХ |
| Область вида содержания и средств доступа | = 181, 182, 183,
= 203, 283 |
Особое внимание в новом стандарте уделено электронным ресурсам. Теперь электронный ресурс определяется как ресурс в цифровой форме, требующий использования средств вычислительной техники и представляющий собой электронные данные, программы или их сочетание в одном ресурсе (п. 3.3.6).
Для исключения возможных ошибок в стандарт были внесены понятные инструкции по каждому типу ресурсов. Например, для электронных ресурсов сетевого распространения основное заглавие должно соответствовать тому, которое отображается на титульном экране при загрузке ресурса. В случае отсутствия такого заглавия следует использовать заглавие, указанное на странице с информацией о ресурсе или в метаданных (п. 5.2.3.1). Полная информация по описанию всех типов ресурсов представлена в разделах 5, 6 и 7 [1].
Положения СТБ 7.1-2024 содержат дополнительные комментарии, которые значительно облегчают работу с описаниями. Например, для каждой области описания определенного типа ресурса указан один или несколько рекомендуемых источников информации. Для печатных книг и журналов (текстовых, нотных, картографических, изобразительных) предписанным источником информации теперь считается не только титульная страница, но и весь титульный лист, включая оборот. Это значит, что использование квадратных скобок, которые применяются для информации, взятой не из предписанного источника, теперь будет минимизировано.
При возникновении разночтений в однородных данных из различных источников предпочтительными считаются библиографические сведения, взятые из предписанного источника информации. В случае отсутствия такого источника используется альтернативный источник с наиболее полной информацией (согласно пункту 4.7.3) [1].
Одно из основных изменений – сведение к минимуму сокращений. Например, ранее описатель мог сокращать названия городов, таких как Минск (Мн.), Москва (М.), Санкт-Петербург (СПб.), Ростов-на-Дону (Ростов н/Д.), Нижний Новгород (Н. Новгород), однако сейчас необходимо полностью раскрывать названия места издания. Требование раскрытия касается и информации о виде издания и лицах, участвующих в процессе выпуска (составителе, редакторе, переводчике и т. д.), а также названия издательства.
Слова и словосочетания в заглавиях не сокращают. И если в ГОСТе 7.1-2003 делалось исключение для аналитического описания, то теперь его нет: при описании составной части ресурса необходимо давать полное название идентифицирующего документа (названия журналов, сборников и других источников, содержащих статью или главу).
Еще одно значимое изменение – количество приводимых в сведениях об ответственности лиц и/или организаций (см. табл. 2).
Таблица 2
| ГОСТ 7.1–2003 | СТБ 7.1–2024 |
| В сведениях об ответственности указывают одного, двух или трех авторов | В сведениях об ответственности указывают одного, двух, трех или четырех авторов |
| При наличии информации о четырех и более авторах указывают первого и в квадратных скобках сокращение [и др.] | При наличии информации о пяти и более авторах указывают первых трех и в квадратных скобках сокращение [и др.] |
| В сведениях об ответственности указывают одну, две или три организации, при наличии информации о четырех и более организациях количество приводимых сведений об ответственности определяет библиографирующее учреждение | В сведениях об ответственности указывают одну или две организации, при наличии информации о трех и более организациях приводят наименование первой и в квадратных скобках сокращение [и др.] |
| В сведениях об ответственности указывают одного, двух или трех составителей, редакторов, переводчиков и т.д. | При наличии информации о трех и более составителях, редакторах, переводчиках и т.д. приводят имена первого и в квадратных скобках сокращение [и др.] |
Еще одно изменение касается элементов библиографического описания: в предыдущем ГОСТе элементы делились на обязательные и факультативные, в СТБ элементы могут быть обязательными, условно-обязательными и факультативными.
Обязательные элементы содержат библиографические сведения, необходимые для точной идентификации ресурса, их приводят в каждом описании. Условно-обязательные элементы необходимы для идентификации ресурса в отдельных случаях, если для этой цели недостаточно обязательных элементов, а также если приведение условно-обязательных элементов диктуется задачами конкретного информационного массива. Использование условно-обязательных элементов определяет библиографирующая организация. Факультативные элементы, в свою очередь, служат для дополнительной характеристики ресурса, и их включение также зависит от политики библиографирующей организации. Для каждого конкретного информационного массива набор факультативных элементов должен быть постоянным [1].
В зависимости от набора элементов различают:
- краткое библиографическое описание (содержит только обязательные элементы);
- расширенное библиографическое описание (содержит обязательные и условно-обязательные элементы, все или перечень, принятый библиографирующей организацией);
- полное библиографическое описание (содержит обязательные, условно-обязательные и факультативные элементы).
В области издания не указывались параллельные сведения об издании, теперь их нужно приводить (при наличии): . – 3-е изд. = 3-е ed. = 3rd ed.
В области примечания изменения коснулись обязательности приведения некоторых сведений для разных видов электронных ресурсов:
- Примечание о режиме доступа для ресурсов из локальных сетей (условно-обязательное):
. – Режим доступа: свободный для зарегистрированных пользователей.
. – Режим доступа: через локальную сеть РНТБ.
- Сведения об обновлении ресурса или его части:
. – Обновляется один раз в сутки.
. – Дата обновления: 2024 г.
- Электронный адрес ресурса и дата обращения к нему (обязательное):
. – URL: https://repository.ifla.org/server/api/core/bitstreams/5171e7c8-3c7b-4cf2-84d7-b59252876c36/content (дата обращения: 13.09.2024).
. – URL: https://belarusbank.by/be/33139/press/bank_news/42380 (дата звароту: 17.09.2024).
- Дата публикации (вместо даты обращения) в электронных сериальных изданиях, если она указана издателем:
. – URL: https://director.by/home/ekonomika/8913-sladkie-perspektivy-belorusskij-sakhar-pokoryaet-rynki. – Дата публикации: 09.09.2024.
. – URL: https://dziejaslou.by/spryncan/. – Дата публікацыі: 27.03.2024.
В СТБ появилась и новая область – область вида содержания и средства доступа. Она содержит сведения о природе информации в ресурсе и средстве, обеспечивающем доступ к нему. Разработчики отечественного стандарта приняли решение разместить данную область после всех областей в конце описания. Здесь приводятся следующие сведения:
Вид содержания (условно-обязательный)
- движение (танцевальная или хореографическая нотация);
- звуки;
- изображение;
- музыка;
- предмет;
- текст;
- устная речь;
- электронная программа;
- электронные данные.
Характеристика содержания (факультативный)
- по природе информации (знаковый, исполнительский, картографический);
- по способу сенсорного восприятия (визуальный, вкусовой, обонятельный, слуховой, тактильный);
- по наличию или отсутствию движения (движущееся, неподвижное);
- по количеству пространственных измерений (двухмерное, трехмерное).
Средство доступа (условно-обязательный)
- аудио;
- видео;
- микроскопическое;
- микроформа;
- непосредственное;
- проекционное;
- стереографическое;
- электронное.
Другие изменения, касающиеся описаний, элементов и правил расстановки символов внутри описаний, носят номинальный характер и дополняются пояснениями и примерами.
Список использованных источников
- Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления : СТБ 7.1-2024. – Введ. 01.10.2024. – Минск : Госстандарт, 2024. – IV, 59, [1] с.